2020年04月17日

Sant Jordi NYC

4月23日から25日まで、オンラインで開かれるブックフェスティバル、sant jordi NYCに参加させていただきます!!
これはもともと、スペインのカタルーニャのSant jordi's dayから始まっています。
なんでもその日は、大切な人に薔薇と本を送るのだそうです。
素敵やな・・・(カタルーニャでは一年間の本の売り上げの10%をその日に稼ぐとか! 日本でもそんな日作ってくれへんか)
その後バルセロナで開催していたイベントを、NYでもやろう、ということに。
もちろん最初はオンラインではなく、街で。そして、街の本屋で。
今はみなさんご存知の通りの状況ですので、バーチャルでの開催となりましたが、
バーチャルになったからこそ、世界中のどこにいても参加出来る、ということでもあります!!!!
私は翻訳者のAllison markin powellさんと朗読をさせていただきます。
読むのは「着ぐるみ」、これは「subsequence」という世にも美しい雑誌に掲載された掌編です。
朗読の後は簡単なインタビューもあります。通訳は飯田まりえさん。
どんなフェスティバルになるのか、ワクワクします。
フェスティバルの詳細は以下です。このプロジェクトにご協力いただける方がいらしたらとても嬉しいです。